внешний вид:
Патриция Новак
Арья Ньюман

Патриция вышла на перрон, застегивая молнию и пряча ладони в карманах. Столица встретила утренней прохладой, моросящим дождем и не доставляющим никакого удовольствия ветром.
- Подвезти, красавица? - окликнул девушку молодой человек, ехавший с ней в одном вагоне. Небольшой саквояж и костюм от хорошего лондонского портного выдавали в нём человека, вынужденного часто разъезжать по стране из-за деловых встреч и такого же аэрофоба, каковым была сама Новак.
Девушка вежливо улыбнулась, но покачала головой.
- Спасибо, меня встречают.
В лучшие дни она бы уже сидела на пассажирском сидении возле водителя, рассказывая, что забыла в Ирландии и смеясь над шутками нового знакомого.
Нет, в лучшие дни она бы свела знакомство с симпатичным молодым человеком ещё в поезде.
Лучшие дни были давно позади.

Лиам, несмотря на её просьбы быть как можно более незаметным, раздобыл где-то шевроле ярко-голубого цвета, ещё и какого-то ретро выпуска. То ли одолжил у друга, то ли выиграл на спор - Пат не вдавалась в подробности. Она старалась не втягивать брата в свою жизнь, и за это платила ему той же монетой.  Только сегодня ей пришлось воспользоваться его помощью. Ей нужна была машина; ей нужны были деньги, до этого предусмотрительно снятые со счетов и спрятанные; ей нужна была краткая сводка прошедших событий и обстановки в городе.
Она не была в столице уже восемь месяцев, но предосторожность была превыше всего - она не могла заявиться на порог собственного дома, с радостным "мам! пап! я вернулась!!" Она приехала по делам, вернее - по приказу, а значит, собой не располагала. Если завтра ей напишут вылететь в Новую Зеландию - она сделает это; а значит, лучше не давать родителям привыкать к тому, что всё может быть по-прежнему. Пусть лучше привыкают к тому, что у них теперь всего две дочери.
Конечно, вряд ли на каждом углу стоял полицейский, вооруженный её фотографией и приказом стрелять на поражение; и конечно, её семья была предупреждена, и на любые вопросы о Патриции они как по писаному отвечали - "наша дочь погибла во время терракта прошлым октябрем, пожалуйста, оставьте нас в покое". В конце концов, у Патриции было свидетельство о смерти, надгробный камень и статья в Оксфордской газете "Вспоминаем погибших..." с её не самой удачной фотографией. И всё же первое, что сделала Новак, сев в машину к Лиаму - сменила внешность.
Теперь она была Арьей Ньюман, 27 лет - коренной британкой, выпускницей Тринити-колледжа, журналисткой. Она была красива, как только могут быть красивы британские девушки, без примесей ирландских или славянских, как у Патриции, кровей - правильные черты лица, большие глаза, прямой нос, выдающиеся скулы. Она одевалась женственно, смеялась мягко, говорила размеренно и правильно. Патриция потратила 7 месяцев на то, чтобы Арья Ньюман стала более реальным человеком, чем была сама Новак. Она создала идеальное прикрытие, которым нельзя было не гордиться.

На вокзал Пат приехала за 10 минут до прибытия поезда - но искать нужную ей платформу она даже не собиралась. Напротив, она подождала в машине, пока прибудет поезд, пока пройдут встречающие с прибывшими, и наконец пока, удивленный полным отсутствием встречи, о которой он, разумеется, был предупрежден, появится на выходе из вокзала Анджей Левандовский.

Если Патрицию чему и научила Ирландия - так это тому, что в поговорке "доверяй, но проверяй" целых 2 лишних слова.
В Ирландии дети никогда не играли в "плохой полицеский - хороший полицейский".
В Ирландии дети играли только в плохого полицейского, и оттого игра эта была ближе всего к реальной жизни.
В оперативной работе Патриция не доверяла никому - даже собственному начальнику, утверждавшему, что объект 8 вполне соответствует требованиям их компании, предан делу и, в общем, полностью готов.
Слежка для Патриции никогда не была чем-то увлекательно-шпионским. Представьте себе 10 часов в машине с остывающим кофе и засыхающими пончиками. Сплошное веселье? Вот-вот.
Патриции нравились активные действия. Переговоры шли на первом месте, на втором - стрельба, ну и с приличным отрывом за ними следовала драка. Драка была некрасивым методом. Слишком много синяков.
А ещё была работа под прикрытием, стоявшая особняком - ей-то сейчас Патриции и предстояло заняться. Выйдя из машины, девушка направилась прямо к молодому человеку, застывшему посреди улицы и оглядывающемуся по сторонам.
- Левандовский, Анджей? - в лоб спросила она, подходя к нему, и когда парень кивнул, продолжила на чистом польском, - мы ждали вас. Боюсь, вас ввели в заблуждение по поводу ситуации на английской политической арене. Если вы согласитесь пройти со мной, я введу вас в курс дела и познакомлю с правдой об организации, из-за которой вы сегодня оказались здесь. Для вас же лучше будет, если вы не окажете сопротивления - здание оцеплено, ближайшие улицы контролируются нашими оперативниками. Ваш связной нейтрализован и сейчас дает показания, - Патриция/Арья улыбнулась своей самой вежливой убеждающей улыбкой, - будьте благоразумны, Пан Левандовский. Мы знаем, что вы были введены в заблуждение. Поверьте, Ящеры не представляют для вас никакой угрозы.
В эту минуту Новак поблагодарила двух людей - своего деда, буквально заставлявшего всех внуков не забывать о корнях и учить польский язык - и Джона Лича, когда-то поделившегося с ней "секретом" блокировки чужих способностей. Теперь мистер Левандовский не мог просмотреть, что же случится в ближайшем будущем, а значит будет действовать так, как подскажем ему интуиция, выучка и здравый смысл. Чем не способ проверить, насколько он надежен и годен?